Chest Pain by Lung Cancer Chest Pain by Lung Cancer Lung cancer’s common symptoms are cough, shortness of breath, weight loss and chest pain. Cough can by blood-tainted sputum or bloody sputum. Comparing to other populations, Lung cancer occurs more in the elderly.